logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2012.12.28 2012고합572
상해치사
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than four years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 10. 14. 18:30경부터 2012. 10. 15. 01:10경까지 사이에 서울 광진구 C, 201호에 있는 피고인의 집에서 술에 취한 채로 귀가해 평소 돈을 벌어오지 못하는 자신을 처인 피해자 D(여, 54세)이 무시한다고 생각하여 피해자에게 소리를 지르고 욕설을 하다가 피해자를 밀쳐 넘어뜨려 피해자의 머리를 불상의 곳에 부딪치게 하여 0.7cm 정도의 뒤통수 부위 좌열창을 가하고, 계속하여 피고인은 강제로 피해자 옷을 전부 벗기고 피해자 팔을 누르고 피해자 왼쪽 유두를 이빨로 깨물어 열창을 가하고, 피해자 머리채를 잡고 바닥에 여러 차례 찧고, 피해자 머리 이마와 두정부 사이를 불상의 물체로 가격하여 피해자에게 머리뼈 골절, 뇌경질막 밑 출혈, 뇌좌상 등을 가하였다.

As a result, the Defendant caused the death of the victim at the above date, time, and place, due to damage to the head and father of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant’s partial statement

1. Each statement (E, F);

1. Report on the occurrence of a disaster, suggestion for direction, post-mortem examination report, post-mortem examination report, report on the occurrence of a disaster, copy of the first-aid services report, investigation report (with respect to opinions of autopsy), post-mortem examination report, autopsy appraisal report, and response to requests for appraisal;

1. Requests for appraisal and response to requests for appraisal by DNA;

1. A criminal investigation report (field investigation), on-site map, field photo, investigation report (CCTV related to CCTV), extract photographs from the main sides of CCTV, investigation report (influordial DNA list), photograph of Handphone telephone phone list, investigation report (influor A), investigation report (influoral of a suspect A), investigation report (influoring a mobile storage device, etc.), confirmation of CCTV time, and investigation report on confirmation of time;

1. Application of Acts and subordinate statutes on photographs;

1. Determination as to the assertion of the accused and the defense counsel under Article 259(1) of the Criminal Code of the relevant criminal facts

1. The gist of the allegation is that the defendant either committed a victim or inflicted a bodily injury at the time and place stated in the facts charged.

2. Determination

(a)a summary of the facts found;

arrow