logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2015.10.20 2015고단357
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 10, 2015, at around 00:20, the Defendant was under the influence of alcohol in the “C” taxi operated at the intersection located in the Seowon-gun, Seowon-gun, Seowon-gun, and continued to be in the taxi without paying the fee. Around September 10, 2015, the Defendant reported that he was able to receive the fee by moving the e box in D to the E box in which B was under the control of the Defendant.

피고인은, 위 파출소 소속 경위 F가 피고인을 깨우자 욕설을 하면서 발로 위 F의 왼쪽 종아리를 1회 걷어차고, 이를 제지하던 위 파출소 소속 순경 G의 배 부위를 발로 1회 걷어찼다.

계속하여 피고인은 위 파출소 안으로 들어가 욕설을 하는 등 소란을 피웠고, 이를 제지하던 위 파출소 소속 경위 H의 낭심 부위를 발로 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of the F, H and G;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to a report on internal investigation (related to actions conducted within the police box of the suspect A),CCTV screen;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow