logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2015.03.04 2014고단483
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 6,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:35 on June 10, 2014, the Defendant was under the influence of alcohol by 0.124% on blood alcohol concentration, and on the roads front of the central market located in Sungdong-dong, racing, the Defendant driven a 1.5km-weight D class and one ton of freight vehicle at approximately 1.5km at the front of the small oil station located in the same location.

2. 공무집행방해 피고인은 같은 날 01:39경 경주시 E 소재 F파출소에서, 위와 같은 범행으로 현행범인 체포되어 조사를 받기 위해 대기하던 중 물을 마시기 위해 잠시 풀었던 한쪽 수갑을 위 파출소 소속 경찰관인 G 경위가 다시 채우려고 하자 욕설을 하면서 발로 위 G의 허벅지와 배를 5회 가량 걷어찼다.

또한 피고인은 같은 날 02:32경 같은 파출소 소속 경찰관인 H 경사를 향해 자신의 구두와 파출소 TV 리모콘을 차례로 집어던지고, 이를 제지하던 같은 파출소 소속 경찰관인 I 경사의 낭심을 손으로 잡아당기고 발로 배를 수회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the situation service of the police boxes of the above G, H and I, who are police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Prosecutions and police suspect interrogation records of the accused;

1. Each police statement concerning J, H, G, and I;

1. The application of the Acts and subordinate statutes governing CCTV images, such as investigation reports (Attachment of photographs), verbal and ri-mixed photographs, photographs of violence committed by G and H, investigation reports (related documents related to the breath measurement), records of the breath measuring instrument use, notification of the results of the control of drunk driving, circumstantial statement of a drinking driver, investigation report (related to the attachment of photographs after cutting down the CCTV screen of the blaps), 26 copies of photographs by cutting out CCTV, submission of reference materials, certificates of employment, applications for coal, etc., investigation reports (Attachment of the details of inquiries operated by A), comprehensive vehicle tax records, drilling, investigation reports (Attachment of CCTV video data in the F police box), and CCTV video CDs;

1. Relevant laws concerning criminal facts, and Articles 148-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act (the point of sound driving) of the same Act, and each criminal law concerning criminal facts;

arrow