logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2013.07.11 2013고단87
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is the husband of “E” business owner F in Asan City, and G is the employee of the said singing club.

On August 26, 2012, the Defendant, at F and G around 02:30 on August 26, 2012, on the ground that the Defendant, as a customer, avoided disturbance by “the victim B (the age of 32) who was the customer,” opening a door of another room under the influence of alcohol, opened and frequenting the victim’s face, etc., the Defendant, among the city expenses, went beyond the victim’s face at the time of drinking and drinking, and went together with F and G, and went together with the victim’s head and chest part, etc.

As a result, the Defendant, together with F and G, inflicted injury on the victim, such as the closure of cage cages that require approximately eight weeks of medical treatment.

2. Defendant B’s following the date, time, and place mentioned in paragraph (1) was consistent with the victim A (age 56), etc. on the following grounds: (a) the victim F (age 48); (b) the victim F (age 48); (c) the victim F (age 58); (d) the victim F’s finger at once; (c) the victim F’s finger; (d) the victim F’s finger; and (e) the victim’s son’s son continued to take part in the head; and (e) the victim’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim F, which requires approximately two weeks of medical treatment on the victim F, such as bodily injury on the victim A, and injury on the victim A, which requires approximately four weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. Defendant B’s partial statement

1. Protocol of partial examination of the witness in relation to A, G, and F of this Court (defendant B)

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of investigation reports (general Acts and subordinate statutes);

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 257(1) of the Criminal Act;

(b) Defendant B: Article 257(1) of the Criminal Act

1. Aggravation for concurrent crimes;

arrow