logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.10.17 2013고단2838
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, from the date of the conclusion of the judgment, each of the above two years against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around 07:20 on August 6, 2013, at the Ekis room located in the Ekis room located in the Gu Government-si D, received a report from the G slope belonging to the FF District, which was called out after receiving a report from the kis room owner and the Si guard.

Accordingly, Defendant B, the first executive of Defendant A, carried a falpt of slope G, and boomed that “Chop, governance, 200, 200, 300,000,000 won,” and Defendant B, who was her hand, took a bath to the following: (a) was to arrest Defendant B as a flagrant offender; (b) was her hand, and was her hand on the floor; (c) was her hand, and (d) was her body, she turned out the said G’s title into her body, and she was her chest part of H’s chest at the F District District Hamb where she was working; and (c) was her chested with the upper part and the chest part of the Hamb in order to arrest Defendant B, and (d) was destroyed by the upper part and the chest part of the Hamb in order to arrest Defendant B.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate performance of duties by the police officers in relation to the suppression of crime, and at the same time, the Defendant B inflicted injury on the victim G (the age of 44) such as the right shoulder, which requires two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement of H, I, and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Defendant A of the pertinent legal provision on criminal facts: Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing performance of official duties): Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing performance of official duties) and Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act for the ordinary concurrences of crimes;

1. Selection of punishment by imprisonment with prison labor;

1. Article 62(1) of the Criminal Act (Article 62(1) of the suspended execution (the defendants) (Article 62(1) (Article 62(1)) of the Criminal Act (Article 62(1) in depth; Article G police officers, the injured party, submit to this court a written application for a correction against the defendants; the crime in this case appears to have committed contingent acts while under the influence

1. Probation (the defendants) shall be each criminal law;

arrow