logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.08.10 2020고단206
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 20, 2019, from around 23:25 to 23:30, the Defendant, “206,” sent a bath to the police officer belonging to the police station, police station, and police box of the steel station, which loaded the Defendant, who walked for trial expenses on the front of the “Korean War Center,” located in the Gangnam Gun, Gangwon-gun, Gangwon-gun, which is located in the 65th place of Gangwon-do, and brought the Defendant under the influence of alcohol to the police officer assigned to the front of the patrol vehicle, and inflicted a bath to the police officer belonging to the police officer of the said police station, and damaged the vehicle patrol vehicle, which is a public object of the vehicle patrol, by cutting down the window part on the side of the Da and the driver’s seat twice by generating it to the damaged patrol vehicle, thereby damaging the unrepair repair cost of the market.

Accordingly, the Defendant damaged the goods used by public offices.

『2020고단946』 피고인은 2019. 4. 5. 16:20경 철원군 D에 있는 'E' 앞 노상에서 ‘술에 취한 사람이 자고 있다’는 112신고를 받고 현장에 출동한 철원경찰서 B파출소 소속 피해자 경위 F(58세)으로부터 집으로 돌아갈 것을 요구받자 화가나, 주변 상가에서 근무를 하는 G 등이 듣고 있는 가운데 피해자에게 “내가 씨팔 니 친구냐 좆만한 새끼야, 칼로 배때지를 쑤셔버리겠다. 내 눈에 띄면 권총으로 쏴 죽인다. 정복만 아니면 도끼 자루로 모가지를 찍어버리겠다”라고 큰소리로 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

"200 Highest 2308"

1. On December 2, 2019, the Defendant: (a) around 19:54 on December 2, 2019, in front of the “J real estate” operated by the victim I (Nam, 76 years of age), the Defendant caused the de facto illness, which is a dangerous object cited by the Defendant in his/her hand, to wear the entrance of the said office without any justifiable reason; and (b) caused the debris of the said office’s space to be flicked by the debris.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and damaged the victim's property.

2. The Defendant, at the same time, at the same place as the preceding paragraph, has a defect that the said victim would make a 112 report while resisting the Defendant.

arrow