logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.01.06 2014고단3587
공용서류손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Of the facts charged of this case, the prosecution against assault is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Power】 On February 22, 2013, the Defendant was sentenced to a two-year suspended sentence of imprisonment with prison labor for the obstruction of performance of official duties, etc. at the District District Court, and the said judgment became final and conclusive on March 5, 2013.

【Criminal Facts】

1. Performance of official duties or injury;

A. On September 9, 2014, at around 03:50, the Defendant rejected the report and told the Defendant that the assistant F (the age of 46) affiliated with the police box of the steel police station, who called up after receiving a 112 report stating that “a drunk person fluences the city expenses,” around 03:00 on the front day of the D cafeteria located in the Gangwon Hawon Military Station C, would put the Defendant at the seat of the patrol lane, and the Defendant f (the age of 46) would go on the side of the road.

As the slope F, who observed this, stated that he would be able to leave the Defendant in the seat of the patrol vehicle, the police officer expressed that he would be able to drive the Defendant, and that he was able to take the face of the F in her face on the left side by her hand.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases, and at the same time, the victim F is in need of seven-day medical treatment.

B. On September 9, 2014, the Defendant was arrested as a flagrant offender on the same grounds as the preceding paragraph of the preceding paragraph, and received the front and rear part of G (the age of 26) from a police box affiliated with the patrol police station, which opened the front and rear part of the patrol police station while carrying the police box and getting off from the patrol police station.

As a result, the defendant interfered with the investigation of police officers and legitimate execution of their duties on arrest of flagrant offenders, and at the same time, damaged the character of the upper 14 days that require medical treatment to the victim G and the blood species were involved.

2. On September 9, 2014, the Defendant damaged public documents, who was arrested as an offender in the act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an act of crime at a police box located in the Ha of Gangwon-gun on September 9, 2014, or who was requested to sign a written confirmation of the arrest of an offender and sign it.

arrow