logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.11.26 2014고단4022
상해등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

However, the above sentence shall be executed for three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. On February 28, 2014, around 08:30 on February 28, 2014, the Defendant: (a) misleads the Defendant’s female-friendly B into being sexual indecent act from the victim F; (b) finds the victim by drinking the victim’s face; (c) put the victim’s body at several times; and (d) put the victim’s body into the victim’s face in a short run beyond the floor; and (e) putting the victim’s chest, head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head head, and again, inflict a bodily injury on the victim, who walked with approximately two weeks of treatment.

나. 협박 피고인은 2014. 4. 17. 18:00경 충북 충주시 G에 있는 ㈜E 사무실로 전화를 걸어, 피해자 H에게 위 B에 대한 퇴직처리를 내일까지 하지 않으면 가만두지 않겠다고 말하며 “내가 너 씨발놈 어디 사는지 알거든. 너 나 맞닥뜨리면 자신있다 이거지 니 이빨 떼고 이 씨발 놈아, 니 뼈까지 씹어 먹어줄 테니까. 오독오독 씹어먹을 테니까, 이 개새끼야! 니 뼉다구까지 오독오독 씹어 먹어 갖고 소화 다 시켜버릴 테니까 자신있으면 보자. 자신있다고 분명히 너는 나한테 얘기했지.”라고 말하여 피해자가 피고인의 말을 들어주지 않으면 피해자의 주거지로 찾아가 피해자의 생명 및 신체에 어떠한 위해를 가할 것처럼 위협하여 피해자를 협박하였다.

2. The Defendants’ co-principal defendants conspired from April 17:30, 201 to 18:10 on April 17, 2014, and call several times to the victim I’s cell phone and the office of the said dispute resolution committee, which is operated by the victim I. The Defendant A reported to the police, the National Tax Service, and the Gyeonggi-do Office the interest rate for the operation of the above dispute resolution committee to the victim, and the investigation into the head of the party commences. Defendant B also used the police officer to call to the National Tax Service and then submitted the documents to the dispute resolution committee.

arrow