logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.01.09 2011가합43452
손해배상(의)
Text

1. The Defendant’s KRW 64,737,072 as well as 5% per annum from September 1, 2010 to January 9, 2013 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The defendant is a doctor who operates the "Faccoutium" in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government E (hereinafter "Defendant Council member").

B. On June 19, 2009, the Plaintiff: (a) on June 19, 2009, on the part of the Defendant’s National Assembly member consulted about the surgery; and (b) on the part of the Defendant, the Defendant planned the surgery pursuant to the divesculing Act; (c) on June 30, 2009, the Plaintiff received the divesculatory surgery from the Defendant’s National Assembly member.

(hereinafter “instant surgery”). C.

In the physical appraisal conducted around August 201, the Plaintiff had an operation scarcity in the form of 'Mise' accompanied by Nickels across both sides and both sides. D.

관련 의학 지식 - 비후성 반흔 및 켈로이드 1) 대부분의 흉터는 처음에는 붉은색을 띄거나 도드라져 보이지만 시일이 경과함에 따라 차츰 색깔이 옅어지면서 눈에 덜 띄게 되는 성숙의 과정을 거치게 된다. 그러나 비후성 반흔이나 켈로이드는 일종의 비정상적인 흉터로 충분한 시일이 지나도 흉터가 피부면 위로 올라와 있으면서 붉고 표면이 불규칙한 형태를 가지거나 통증, 가려움증 등을 유발하는 흉터를 의미한다. 2) 비후성 반흔 및 켈로이드의 정확한 발생원인은 밝혀지지 않았으나, 유전적 소인, 상처 발생 부위의 피부 긴장력, 이물 반응, 저산소증 등이 관여하는 것으로 알려져 있다.

3) The non-explosive reflects do not go beyond the upper or upper range even if the scarbs are scarbed, and Nickel seems to go beyond the upper and damaged range of scarbs. 4) The treatment method of non-explosive anti-explosives and keld is the scard scard in the scarbs, pressure required, de-mixed diesels, radiation requirements, etc., but it is impossible to provide complete treatment.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1 through 5, 12, and Eul evidence Nos. 1 through 3.

arrow