logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2019.07.25 2019고단594
특수협박등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is an employee of the “E mobile phone sales store” of the victim D’s operation of the victim’s 1st floor of the building B in Changwon-si, and the victim F is an employee of the household who works together with the Defendant in the said store.

1. 특수협박 피고인은 2018. 9. 12. 14:00경 위 휴대전화 판매점에서 피해자 F(30세)이 평소 실적을 가로채고 자신을 무시한다는 이유로 화가 나, 피해자에게 “씨발놈아 내 무시하나. 밖으로 나 온나. 니 직이삔다.”라고 말하면서 가게 밖으로 나갔으나 이에 다른 직원들이 출입문을 잠그는 바람에 안으로 들어오지 못하고 가게 밖에서, 피해자를 향하여 근처에 놓여 있던 깨어진 시멘트 벽돌 조각(총 길이 15cm, 두께 4.5cm)을 집어 들고 “나와바라. 함싸우자.”라고 말하는 등 마치 위해를 가할 듯이 행동하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

2. On September 12, 2018, around 18:40 on September 12, 2018, the Defendant: (a) carried out a golf bond with the camping net owned by the Defendant, which is a dangerous object in the state of harmony; and (b) again found the above mobile phone sales store; (c) once the head of the victim F was flick with the hand hand of the camping net (84 cm in total length); and (d) the Defendant displayed the said camping net with the golf loan (98 cm in total length) in a way that the victim would escape from the said camping net.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

3. On September 12, 2018, the Defendant: (a) at the above mobile phone sales store around 18:40 on September 12, 2018, the Defendant did not take the subject of theization in the course of assaulting the said F, as prescribed in paragraph (2); and (b) the victim’s cell model, which was displayed on the store display stand, was destroyed by five times the market price equivalent to KRW 2.50,00 in the victim’s cell model

Accordingly, the defendant damaged another person's property.

4. Paragraph (2) and (3) shall apply to the Defendant who interferes with his/her business at the mobile phone sales store around 18:40 on September 12, 2018.

arrow