logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.10.23 2014고단2810
공무집행방해
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months;

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:50 on June 2, 2014, the Defendants were arrested by Defendant A as an offender in the act of committing a crime at the entrance of the Seoul Jung-gu E parking lot. On the grounds that Defendant A assaulted F, a security guard, the said security guard, Defendant A was arrested by the police officer H and police officer I belonging to the Seoul mid-gu Police Station G Zone G District, Seoul, and Defendant A, who was called the above I, with the intent of escaping from his rank and acting as a threat to the said I, and refused to perform the patrol as if he would take the drinking, and the said I refused to perform the patrol. The Defendants stated that “Chewing, the same year, the same bitom, the same bitom, the same bitom, the bitom, the same bitom, and the same bitom,” Defendant B’s face to the same son affiliated with the said I, including the above I, who continued to have his head sealed, she would be unable to take the above son’s face.”

Accordingly, the Defendants conspired and interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the suppression and investigation of crimes.

2. Defendant B’s damage to public goods was arrested as a flagrant offender who obstructed the performance of official duties at the same date, time, and place as indicated in the above paragraph (1) as indicated in the above paragraph (1), and was placed on the back seat of the K 14, the Defendant damaged public goods so that the repair dog amounting to KRW 169,642, supra, by breaking back the Defendant’s glass on the back seat of the said vehicle’s seat.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement made to F, L, H, and I;

1. Each photograph;

1. Application of written estimates to patrols;

1. Article applicable to criminal facts;

A. Defendant A: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act

B. Defendant B: Article 136(1) of the Criminal Act.

arrow