logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.06.21 2017고단1868
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 18, 2017, around C 04:30 on March 18, 2017, the Defendant was not under the influence of alcohol by getting on the back seat of the taxi operated by D, and was not under the influence of alcohol by the Defendant. As such, the police officer F of the police station E box of the Namyang-gu Police Station, who was dispatched after receiving a report by the above taxi engineer, and the police officer F of the police station E box of the Namyang-gu Police Station, who was called out after receiving the report by the above taxi engineer, and the police officer G paid a taxi fee to return home and shoulder the suspect “fried to occur, f

“Before taking a bath due to the word “,” the chest part of F F in the course of right drinking was 2 times, and the body and face of F in the border G was tight hand, and the victim G was in need of approximately two weeks of treatment, and was in the form of a mouth, damage to the character of the mouth, and string, etc.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases, and at the same time inflicted injury on G of the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement in each police statement with respect to F and G;

1. Written statements, records of damage photographs, records of the processing of the 112 reported case, medical records of injury, and photographs of the black stuff analysis, and the application of video laws and regulations;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (The following circumstances considered in favor of the reasons for sentencing);

1. The reason for sentencing under Article 62-2(1) of the Social Service Order Criminal Act, Article 59 of the Act on the Observation, etc. of Protection [the scope of applicable sentences under the law] [the scope of applicable sentences under the law] imprisonment with prison labor for not more than seven years [the type] [the first type of general injury (special sentencing person] in the military of violent crimes: In the case of interference with the performance of official duties [the scope of recommended punishment] in the aggravated area: From six months to six months [the sentence] sentenced to imprisonment with prison labor for not less than two years to interfere with the performance of official duties by assaulting police officers.

A police officer in whose name the degree of violence is considerably severe shall also be injured.

arrow