logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.02.03 2015고단2028
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 15, 2015, the Defendant suffered from the victim E (28 years old) who had ice ice on the side table table of the Defendant’s body while drinking alcohol at the 3th floor of 01:50 on September 15, 2015, when he was under the influence of alcohol at the D’s “D” house, and was under the demand of the Defendant to see that she would have drinking alcohol, and then, she was under the demand of the Defendant to see the victim E (28 years old) who was under the ice on the part of the victim’s body, and was under the influence of the part of the body body part of the part of the victim’s left body one time, and caused the injury to the victim during the 28-day medical treatment.

Accordingly, the defendant injured the victim.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties was arrested the Defendant as a current offender by the police patrol officer G and patrol officer affiliated with the F police box, who was dispatched after receiving a report of 112 at the above time and place, but the Defendant refused to go to the patrol vehicle, and the Defendant is going to know of the internal lane.

“A person who gets a driver’s license,” and the driver’s license G should not make a driver’s license for drinking.

Defendant 1, who was at the front of Defendant 1, had the front of Defendant 2, called “this rings and internal house sees ... . . . . . . . . . . . . . . . .” and the head of Defendant G at one time

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties concerning the arrest of police officers in the act of committing a crime.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with respect to E and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 136 (1) and Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), and Article 257 (1) of the same Act concerning facts constituting an offense, the selection of a fine for negligence;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order is the confession of and against the defendant, the agreement was made with the victim of the injury, and the police officer sought a letter from the police officer several times to indicate the intention of non-competence to punishment in this court, the degree of interference with the performance of official duties is relatively minor, and the injury is the case.

arrow