logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.07.08 2016고단828
준강제추행등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

1. Before March 21, 2016, the Defendant’s forced indecent act: (a) discovered and laid down the Victim F (F) who is trying to use the vehicle under the influence of alcohol while carrying out traffic control for the access of the construction vehicle in front of the “E cafeteria” located in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government on March 21, 2016; (b) found the victim F (F) who was under the influence of alcohol; (c) the victim was frighted by hand; and (d) continued to sit the victim on the upper part of the lower part; and (e) the victim was mile fright;

As long as the work in the Republic of Korea is terminated, the victim her chest was delivered up by hand while "I am, I am, I am, I am."

Accordingly, the defendant committed an indecent act by force against the victim in a state of impossibility of resisting in alcohol.

2. On March 21, 2016, the Defendant violated the Resident Registration Act: (a) presented the victim I’s resident registration certificate, as if he were his own resident registration number, and used another person’s resident registration certificate unlawfully to witness the facts set forth in paragraph (1) in the patrol and to conceal the fact that he was assigned to G District Assistant H in Seoul, Mapo-gu Seoul, Seoul, Police Station G District Assistant H, which demanded confirmation of identity; and (b) presented it as his own resident registration number.

3. On March 21, 2016, around 04:15, the Defendant: (a) arrested a flagrant offender under suspicion of forced indecent act at the Seoul Mapo-gu Seoul Mapo-gu Office G District District Office; (b) stated “I” in the column for confirmation of the certificate of arrest of a flagrant offender; and (c) forged the current arrest certificate of an offender under the name of “I”, which is a private document concerning the proof of fact without authority, with the intent to affix his/her fingerprint affixed to his/her name and affix his/her fingerprint on the name; and (d) exercised the above forged confirmation document to the G District Haung of the Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul Metropolitan Police Station as if it was duly formed.

4. Counterfeiting a private signature and exercising a signature on the investigation;

A. The Defendant, at around 06:20 March 21, 2016, was examined as a female juvenile investigation group office in Mapo-gu Seoul Police Station located in 183 as Mapo-gu, Seoul, and the Defendant was examined as a policeman, etc., and the above K, etc. was examined as such.

arrow