logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2014.06.19 2013고단1186
권리행사방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

The defendant is the defendant who has agreed on physical damage 14,180,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On December 14, 201, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment and two years of suspended execution for occupational embezzlement at the Suwon District Court on December 14, 201, and the said judgment became final and conclusive on the 22th of the same month.

【Criminal Facts】

On November 28, 2011, the defendant delivered a vehicle to the victim C while providing Dchip car owned by the defendant as security, and borrowed seven million won.

During that time, the defendant was rapidly needed to pay money, and the defendant found the above car to be a subsidy key for the car owned by the defendant, and had the above car to be sold to others.

On June 13, 2012, from around 19:00 to 21:00, the Defendant left the time zone of the said vehicle by using a auxiliary key in his possession and arbitrarily driven the vehicle at his own seat, in a parking lot in the Dobong-gu Seoul Metropolitan City of Ansan-si. In order to provide meals.

이로써 피고인은 타인의 점유의 목적이 된 위 승용차 시가 700만원 상당을 취거하여 피해자의 권리행사를 방해함과 동시에, 위 승용차에 안에 보관하고 있던 피해자 소유의 롤렉스 시계 1개 시가 250만원 상당, 까르띠에 시계 1개 시가 330만원 상당, 갤럭시S 휴대폰 1개 시가 93만원 상당,갤럭시 노트 휴대폰 1개 시가 100만원 상당, 페레가모 지갑 1개 25만원 상당, 페레가모 가방 1개 시가 75만원 상당, 루이비통 키홀더 28만원 상당, 인감 도장 2개, 서류봉투 1개, 현금 35만원 등 총합계 936만원 상당을 절취하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Some statements concerning the suspect examination protocol of the defendant;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Seizure record and list;

1. Previous convictions: Application of Acts and subordinate statutes concerning criminal records;

1. Article 323 of the Criminal Act and Article 329 of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Code of Trade Competition.

arrow