logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.04.18 2014고정404
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 13, 2012, around 19:00, the Defendant, on the street in front of C at Sejong City, expressed a desire to take a slope E and a horse F belonging to the Sejong Police Station D Zone D, and opened a bridge in front of the patrol vehicle to be called up for the handling of a reported case, and opened the bridge in front of the patrol vehicle to be called up for the handling of the reported case, and obstructed the progress of the patrol vehicle by interfering with the legitimate police officer’s performance of official duties.

2. 피고인은 위 일시, 장소에서 수십 명의 사람들이 모인 가운데 세종경찰서 D지구대 소속인 피해자 경사 E, 경장 F에게 술에 취해 아무런 이유없이 “이 좃같은 새끼들아. 이 십새끼들아."라며 큰소리로 수회에 걸쳐 욕을 하여 피해자들을 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to E and F;

1. Relevant Article 136(1) and Article 311 of the Criminal Act and the choice of a fine for the crime, the relevant provision of the Criminal Act, the choice of a punishment, and the choice of a fine;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow