logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.08.21 2015가합6901 (1)
용역비
Text

1. The Defendant shall pay 384,483,00 won to the Plaintiff and 20% per annum from March 21, 2015 to the day of complete payment.

Reasons

The summary of the case is the case where the plaintiff seeks the remaining amount of payment, excluding the amount already paid out of KRW 540,400,000,000, from the service price to the second payment under the technical service contract concluded with the defendant.

On the premise of fact, the name of technical service standard contract under the technical service standard contract: C technical service contract period: from October 1, 2009 to the time of permission for development acts: the location D in Seogsan City: A contract document under Article 2 (Contract Document) of the General Conditions of the technical service contract under the General Conditions of the Technical Service Contract and Article 2 (Contract Document) of the General Conditions of the Technical Service Contract shall be composed of the following documents and shall have the effect

Provided, That where the contents of a contract document are unclear or conflicting, it shall be interpreted according to the following order:

1. A technical service contract;

2. The purpose of this Agreement is to provide technical services so that the project can be promoted smoothly by efficiently carrying out the “C technical services”, which is the business objective of the Party A (the Defendant), and the scope of the performance of the services shall be as follows.

1. Location: D Day in Seogsan City;

2. Area: Stage 1 (excluding the preliminary examination of feasibility) survey on the current status survey on the performance of the tasks classified into approximately 51,000 (excluding the designation of district unit planning zone and the formulation of plans), aviation photographs, surface survey on cultural properties, district unit planning, second district unit planning, traffic impact assessment, prior examination of factors influencing disasters, a plan for prior announcement of topographic drawings, an application for permission for development activities of the complex, the basic/working plan for civil engineering,

3.Article 5 (Payment of Service Costs) A shall pay the service costs to B in cash within seven days according to the following terms and conditions of payment according to the performance of services:

The district unit planning is determined and publicly announced for the second progress payment of KRW 459,300,00 (405,300,000) after receipt of the proposed district unit planning resident proposal at the time of Seosan, when the contract was concluded in advance of KRW 80,550,00 (71,079,720) (64,020,280).

arrow