logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.07.11 2014고단1445
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 4, 2014, around 00:10 on April 4, 2014, the Defendant was demanded from the victim’s Esing room in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government to calculate the drinking value from the victim, and the Defendant was able to take care of the victim’s head to the victim, and the Defendant did not take care of the victim’s head as follows: “Iskh, I do not am the same in the same year as, and in the future, I will do so.”

The victim was able to see the defendant and walk the door through a locking door, so that the victim could avoid the disturbance for about one hour and let the customers who were in the place of the disturbance leave, and could not enter.

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's singing business by force.

2. The Defendant, at the place specified in the preceding paragraph at around 01:15 on the same day, she saw the disturbance from the slope G (the age of 39) belonging to the Fridge at the Seoul Gangseo Police Station, which received the said report and called “I ambling, sing off, sing off, and whether I ambling.”

The Defendant continued to engage in the patrol vehicle in accordance with the above G, and assaulted the head of G at one time in drinking, while putting the flag “fe so that young gue can grow.”

Accordingly, the defendant interfered with the proper execution of duties concerning the maintenance of police officers' order and crime control.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to D and G

1. Relevant Articles 314(1) and 136(1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., a confession and reflective fact, and a criminal record exceeding the same kind of power and fine) shall be taken into consideration;

arrow