(영문) 서울동부지방법원 2015.10.30 2015고합176

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울동부지방법원 2015.10.30 2015고합176

폭행등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

(e).

Reasons

Criminal facts

1. On June 11, 2015, from around 06:00 to around 09:30 of the same day, the Defendant interfered with the business of the Defendant: (a) arrested the victim at the E-Public Notice Hostel located in Gangdong-gu Seoul, Gangdong-gu, Seoul, by assaulting the victim at around 03:30 on the same day; and (b) went back to the police station in Seoul Gangseo-dong Police Station after being investigated, the Defendant interfered with the management of the victim’s public notice telecom by force.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Refence Violence, etc.) reported by the above victim C to be arrested as an offender in the act of assault and obstruction of business with respect to the victim. Furthermore, the victim appeared at the Seoul Gangseo Police Station and appeared in the situation where punishment is to be imposed.

On June 14, 2015, at around 22:20 on June 14, 2015, the Defendant: (a) placed the victim’s chest around the general room of the fourth floor of the said public announcement room, and (b) placed the victim’s chest at one time by her hand on the part of the victim’s fingers, saying, “I am off to the police station as it is not any one; and (c) I am to the police station.” and “I am back to the police station due to width.”

As a result, the defendant provided a criminal investigation team to the victim in relation to the investigation of his criminal case, and assaulted the victim for retaliation against his statement.

3. On June 14, 2015, the Defendant, at around 22:20 on June 14, 2015, as indicated in paragraph (2) above, committed retaliation against the Defendant, such as f (the age of 46) of the victim F (the age of 31) and the victim G (the age of 31), committed assault against the Defendant, and thereby, obstructed the victim F’s chest by hand at one time. In the same way, the Defendant was the victim G by the same method.

참조조문

-특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률

유사 판례

-서울행정법원 2016.08.26 2016구합3031

-인천지방법원 부천지원 2014.09.11 2014고정867

-서울중앙지방법원 2015.09.03 2015고단1906

-서울중앙지방법원 2021.04.08 2020고단7640

-청주지방법원 충주지원 2014.01.24 2013고단851