logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.02.12 2015고단23
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 업무방해 피고인은 2015. 1. 2. 21:20경 제주시 D에 있는 피해자 E 운영의 ‘F호프집’에서 술을 마시며 담배를 피우려고 하였는데, 피해자가 “금연 장소라서 흡연하면 안 됩니다. 담배를 피우면 신고를 하겠습니다.”라고 말하자, 피해자에게 “내가 벌금 500만원을 낼 테니 잔소리하지 말라, 짭새새끼들 불러라!”고 하면서 큰소리를 치고, 옆 테이블에 있던 손님들에게 시비를 걸고, 호프집 현관 앞에서 소변을 보는 등으로 행패를 부려 다른 손님들이 나가버리게 함으로써 약 20분 동안 위력으로 피해자의 호프집 운영업무를 방해하였다.

2. 모욕 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 그 기재와 같이 행패를 부리다가 112신고를 받고 출동한 제주동부경찰서 G지구대 소속 경장인 피해자 H에게 호프집 업주인 E 및 손님들이 있는 가운데 “야, 이 짭새새끼야! 개새끼, 씹새끼야!”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

3. 공무집행방해 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 경장 H의 지원 요청을 받고 출동한 제주동부경찰서 G지구대 소속 경위 I이 제2항 기재와 같이 욕설을 하는 피고인에게 귀가를 종용하자, I 경위에게 “이 짭새새끼야, 내가 잘못 한 게 뭐가 있어, 공무집행방해로 집어넣어, 이 새끼!”라고 욕설을 하면서 양손으로 I 경위의 가슴 부위를 세게 밀침으로써 경찰공무원의 112신고사건 처리에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to I and H;

1. Application of respective Acts and subordinate statutes of E;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 314(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act; Selection of imprisonment with prison labor;

1. Aggravation of concurrent crimes: the former part of Article 37 of the Criminal Act;

arrow