logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.08.18 2016고단1143
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forging a private document;

A. On March 16, 2009, at the office of the “E” construction company located in G at the Gyeonggi-gu, Gyeonggi-do, the Defendant’s request, stated “H” as “H” in the “project owner(A) column of “A” of “a standard design contract for architectural water” and affixed a seal of H arbitrarily affixed to his name, thereby forging one copy of the standard design contract for the building in the name of H, which is a private document on rights and obligations, without authority for the purpose of exercising the right and obligation.

B. At around March 30, 2009, D or E representative F, upon the Defendant’s request, entered “H” in the “project owner” column of “application for permission for construction, substantial repair, and alteration of use” in the said architect office, and affixed the seal of “H” at his/her own discretion on the name, thereby forging one copy of the application for permission for construction, substantial repair, and alteration of use in the name of H, a private document on rights and obligations without authority for the purpose of exercise.

(c)

Around April 1, 2009, at the request of the Defendant, D or D’E representative F, entered “H” in the “project owner” column of “application for permission for construction, substantial repair, and alteration of use” in the said architect office, and affixed the seal of “H” at his/her own discretion on the name, thereby forging one copy of the application for permission for construction, substantial repair, and alteration of use in the name of H, a private document on rights and obligations without authority for the purpose of exercise.

(d)

Around June 3, 2009, upon the Defendant’s request, D or D’E Representative F forged a copy of the report on the commencement of construction in the name of H, a private document on rights and obligations, for the purpose of exercising authority, by stating that “H” was “H” in the “project owner” column of the “report on the commencement of construction.”

E. Around June 4, 2009, upon request of the Defendant, D or E representative F stated “H” in the “project owner” column of the “project owner” of the “construction supervision agreement” as “H,” and written the name and seal of H arbitrarily.

arrow