logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2021.02.17 2020고단5681
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of six months and a fine of five hundred thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant interfered with the performance of official duties on October 3, 2020 and around 22:49 on October 3, 2020 refers to a person under the influence of alcohol in front of Guro-gu Seoul Metropolitan Government.

Upon receipt of a report 112 to the purport that “Sari Police Officers were called for their return to the Republic of Korea,” the police officers called “Sari Police Officers was dle to the past,” and “Sari Police Officers were fright to the past,” and the head of the drinking and handout on three occasions the chest of the above E at the floor of drinking and hand, and assaulted the above D’s right course of the passage on one occasion due to the outbreak.

Since then, the defendant was arrested as a current offender that interfered with the performance of official duties and abused the head of the above E on several occasions at the back of the patrol vehicle in the course of escort as C, and assaulted by taking the head of the above E on one occasion.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases.

2. No person who violates the Punishment of Minor Offenses Act shall, while under the influence of alcohol, carry in rough words or conducts by rough words or conducts at a government office;

Nevertheless, around 23:20 on October 3, 2020, the Defendant, while drunk in the C District located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government F, was breadd by “fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a fluor of a brush

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing the treatment of the case report No. 112 written by the police statements of D and E;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act (Interference with the performance of official duties, choice of imprisonment), and Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of disturbance for government offices, selection of fines) concerning the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act and Article 38 (1) 3 of the same Act concerning the aggravation of concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 62-2 (1) of the Criminal Act, Article 59 of the Act on the Protection, Observation, etc. of Community Service Orders;

1. Article 334 of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order

arrow