logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.04.09 2013고단611
위증교사
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for eight months, by imprisonment for four months, and by fine for 1.5 million won.

Defendant .

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 9, 2012, Defendant A was prosecuted for violation of the Act on Registration of Credit Business, etc. and Protection of Financial Users to Seoul Southern District Court on charges of violating the Act on the Protection of Credit Business, etc. on September 26, 2012, and the trial was initiated on September 26, 2012. The aforementioned indictment was that “the Defendant, without registering his credit business, provided that he would receive interest of 10% from B for 10 days without registering his credit business, and carried on credit business, including lending KRW 65,870,000 over 30 times from February 1, 2011 to October 25, 2011.”

The Defendant, while making a telephone call with C around the Seoul Southern Southern District Court located in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government on November 29, 2012, the Defendant was aware of the fact that he was to lend money to C including B B, which was 10% of interest for 10 days. However, on November 29, 2012, the Defendant asked C to the effect that “I would like to make a false testimony for C by asking C to the effect that “I would like to have borrowed money, not to pay interest, but to have borrowed money,” at the next day. When the Defendant appeared and testified as a witness, I would like to have expressed that C would have made a false testimony.”

C) On December 20, 2012, even if the Defendant was to borrow money on the condition of paying interest, the Defendant testified false facts to the effect that, at the above Seoul Southern District Court’s 409 court, the Defendant was present as a witness of the case, such as the registration of credit business, etc. to Defendant A and the violation of the Act on the Protection of Financial Users and the Protection of Financial Users, etc., and the Defendant was present at the court of Seoul Southern District Court (Seoul Southern District Court No. 409) to the effect that “The Defendant (A’s meaning) borrowed money

Accordingly, the Defendant instigated C with perjury.

2. Defendant B, on or around December 28, 201, borrowed money under the condition that he/she pays a high interest to A, etc., and agreed with A, even though he/she reported it.

arrow