logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2015.02.16 2015고단10
변호사법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was in office as the head of the Korea Rural Community Corporation H from July 1, 2007 to December 15, 2010, and retired from office from office on January 1, 2012, and thereafter, from April 2013 to April 1, 2013, the Defendant, a production company, such as pumps, is called “Broer,” and the J was in office as the head of the Korea Rural Community Corporation branch office from January 1, 2013 to December 31, 2013, and was in general in charge of all business affairs, including construction orders, conclusion of contracts, purchase of goods, etc., while serving as the head of the Korea Rural Community Corporation branch office, and L was in business affairs of L, the representative director of the Korea Rural Community Corporation I, and M, the business affairs of L, the L.

1. Around May 2013, the Defendant in violation of the Attorney-at-Law Act accepted the proposal from M with M that “If the Korea Rural Community Corporation has ordered the public tender officers and employees in charge of the Korea Rural Community Corporation branch to install pumps for the “N District Repair and Repair Project” which is scheduled to order the said branch, 20% of the construction cost will be paid as honorariums, so that the Korea Rural Community Corporation may receive the orders by a private contract.” M reported this to L.

Around August 2013, the Defendant solicited the KJ branch office in the Korea Rural Community Corporation branch office located in theO to allow the K branch office at the time to receive the said construction by a free contract. On October 21, 2013, the K branch office ordered the KJ branch office to enter into a private contract for the construction cost of KRW 820,000,000,000 for the said construction cost. In return for mediating the above construction cost, the Defendant sent the Defendant’s KP bank account (Account Number: Q) from L on November 4, 2013, and KRW 12,40,000,000 to the Defendant’s K branch office in cash, and KRW 3 million,00,000,000,000 to the Defendant’s K branch office in the above 1,301,000,000,000 won among the above 1,00,000,000 won among the above 1,13,013.

Accordingly, the defendant makes requests or arranges the duties performed by the officers and employees of the Korea Rural Community Corporation who are deemed public officials.

arrow