Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

[Criminal Power] On July 15, 2016, the Defendant received a summary order of KRW 4 million as a crime of violation of the Road Traffic Act in the Southern District Court of the Jeonju on July 15, 2016.

【Criminal Facts】

1. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 2020. 4. 9. 22:05경 남원시 B에 있는 ‘C’ 주점 앞 도로에서부터 남원시 D에 있는 E 사거리 앞 도로에 이르기까지 약 500m 구간에서 혈중알코올농도 0.247%의 술에 취한 상태로 피고인 소유의 F 짚랭글러 승용차를 운전하였다.

2. 특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상) 피고인은 F 짚랭글러 승용차의 운전업무에 종사하는 사람이다.

On April 9, 2020, at around 22:05, the Defendant, while under the influence of alcohol, driven the said vehicle while driving the said vehicle and stopped the said three-lane road ahead of the E-mail distance D from the room of “G apartment” to the “g apartment,” the Defendant stopped according to the red signal of signal lights installed in the front section while driving along three-lanes.

Defendant

On the front of the driving direction, the victim H (ma, 37 years old) who was in the atmosphere of the signal according to the above red signal was a stop, and thus, the driver of the vehicle has a duty of care to accurately manipulate the brake system and prevent the accident from occurring.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리한 채 술에 취하여 운전하던 도중 깜빡 잠이 들어 브레이크에서 발을 뗀 업무상 과실로, 피고인 운전 승용차가 앞으로 직진하면서 그 앞 범퍼 부분으로 피해자 운전의 위 레이 승용차 조수석 쪽 뒷 범퍼 부분을 들이받았다.

As a result, the Defendant suffered injury, such as “brain sugar,” which requires medical treatment for about two weeks by occupational negligence, in a state where normal driving is difficult due to the influence of drinking.

Summary of Evidence

1. The police of the defendant's legal statement H.