logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.12.05 2018고단6106
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence No. 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 서울 중구 B 고시 텔 ’에서 거주하면서, 같은 고시원에서 거주하는 피해자 C(66 세) 이 평소 다른 사람의 방문을 발로 차거나 시비를 걸고 싸운다고 생각하여 반감을 품고, 위 고시원의 다른 층에 거주하는 피해자 D(63 세) 이 피고인을 ‘ 고시 원 총무 똘마니 ’라고 부르거나 주변사람들에게 ‘ 피고인이 다른 사람의 돈을 훔쳐 갔다’ 고 말한 것에 앙심을 품고 있던 중 다음과 같이 범행하였다.

1. Crimes against victims C;

A. Around 01:00 on August 1, 2018, the Defendant violated the victim’s room by drinking gates and alcohol on the rooftop of the instant B Public Notice, with the mind that the victim, who had frightly frightened, was living in the E-hode where the victim was living, had a view to causing injury to the victim, and had a view to the victim’s room installed in the non-Correctioned door.

B. Special injury Defendant shouldered the victim who was divingd at the time, time, and place specified in the preceding paragraph, and took the victim’s head by hand, “Ye, Chewing gue, dead,” and her hand, followed by drinking.

After that, the public official F, a general secretary of the public official, called the "hicker Rolo on the rooftop" with the defective victim, is going to the rooftop of the building, and the victim is the mind that the victim is "packer, such as width."

In light of the outlined intent, the strawer, which is a dangerous object from his place, collected the string of the body of the victim, string the body of the victim, and string the victim’s face, and string the string of the fire extinguishing machine with the victim’s face.

As a result, the defendant carried dangerous things with the victim and inflicted an injury upon the victim, such as a two-time open situation requiring treatment for about three weeks.

2. On September 12, 2018, the Defendant, a special assault against the victim D, i.e., the victim, who was fluent at the “B publicly announced youth” restaurant around September 14:0, 201, was living in the victim.

arrow