logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.08.09 2016고정3133
사기미수등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 4 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 5 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants were de facto victims of de facto marital relationship, and the fact was that Defendant B leased real estate in the name of wife D located separately with Defendant A and paid the lease deposit.

1. The Defendants of the forgery of private document have the intention to forge the real estate lease agreement in the name of D; on January 7, 2013, at the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government E’s house; on the real estate display column, Defendant B entered the real estate indication column of the real estate lease contract in the Seoul Metropolitan Government, the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, the second floor, approximately 40 square meters; “The KRW KRW 00,000,000,000,0000,0000 won,” in the contract content column; “from January 7, 2013 to January 18, 2018; “D” in the lessor column; and “G” (the mother of Defendant B) in the lessee column.

D’s seal was affixed.

As a result, the Defendants conspired to make a chapter on the lease of real estate in the name of D, a private document on rights and obligations without authority, and made the same clause.

2. Exercising the relevant investigation document;

arrow