logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.09.07 2015고단1213
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than five months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

... 보자 “씨발년아”라고 욕설을 하면서 주먹으로 피해자의 머리를 수회 때리고, 탁자 위에 올라가 오른발로 피해자의 배를 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered bodily injury, such as double gambling, which requires medical treatment for about three weeks.

2. On March 7, 2015, the Defendant: (a) at the place indicated in paragraph (1) around 18:25, the Defendant: (b) expressed that F was able to listen to the circumstances of damage and to verify the Defendant’s personal information, etc. while assaulting D, and that F was able to listen to the circumstances of damage, etc.; and (c) was able to see the Defendant’s personal information, etc., on one occasion, the Defendant f was her breast at the time of drinking.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on handling 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Each statement of D and G;

1. A copy of the E District Work Book, and a copy of the 112 patrol team (E);

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Articles 257(1) and 136(1) of the Criminal Act concerning the crime, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act suspended execution. Article 62 (1) of the same Act

1. Reasons for sentencing of Article 62-2 of the Criminal Code of the Order to Attend * Basic Area of the obstruction of performance of official duties (f.g., June to April), Basic Area of the obstruction of performance of official duties (f.i., June to April) (f.g., general injury): Reduction Area (f.i., February to 1): Punishment (including serious efforts to recover damage): 6-1 year and October 10, 62: The final sentencing range due to the aggravation of multiple crimes * there was no record of punishment heavier than the fine, in particular, the fact that there was no record of crime for the last ten years, the fact that there was no agreement with some victims, and the fact that it is contrary to the agreement.

arrow