logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.11.25 2016고합349
특수공무집행방해치상
Text

Defendant

A Imprisonment for two years, Defendant B shall be punished by imprisonment for eight months, and Defendant C shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

Defendant .

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who acts as the representative of the creditors of Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government H Improvement Project, Defendant B is a person in charge of the management of H Improvement Project Claim Management, Defendant C is a person in charge of the H Improvement Project Security Service, and Victim I (Age 48) is a public official of Grade VI belonging to Dongdaemun-gu Office.

1. On May 18, 2016, Defendant A requested an interview with the head of the 5th floor of the Seoul East-gu Seoul Metropolitan Government Office with respect to H improvement projects at the 5th floor of the 5th floor of the Seoul East-gu Office, Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul, the head of the Gu, as the Dongdaemun-gu Seoul, on May 18, 2016, and divided the conversations with the victim who was going to the public service center, knowing that “I would not make a false statement before one month?” Defendant’s horse, “I would like to see that I would have caused the victim to make a false statement,” and Defendant’s horse, “I would like to accept the victim’s speech, I would like to see if I would like to see if I would like to see that I would like to see that I would like to see the victim’s head, 25 cm, and 21 m respectively.” The victim's 1 minute was able to see the victim’s body, and then I would like the victim’s 4 minutes.

As such, the Defendant carried dangerous articles and interfered with legitimate execution of duties concerning civil petitioners interviews, etc. by the public officials of the Gu office, and at the same time, up to three weeks of medical treatment was damaged to the victim.

2. Defendant B and C jointly agreed to the date and time under the above paragraph (1), and the victim at the place under the above paragraph (1), as stated in the above paragraph (1), and the Defendant C added the victim’s body once to the victim’s knick hand, and Defendant B pushed the victim’s body once with the knick hand, and followed about four minutes.

arrow