logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.06.20 2017고단26
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A and victims C (22 years, women) are students of Suwon University D.

The Defendant, at around 20:40 on September 13, 2016, had the same academic motive and drinking motive in E, 2’F at the “F” head office of the E, 2nd floor “F” on September 13, 2016. On the other hand, the Defendant, without any reason, was under the influence of alcohol, so far as the Defendant, she endeded to C

After making the word "the victim's back water was sold at 3-4 times as drinking, and the victim suffered injury that requires approximately 6 weeks of treatment, such as cutting down the right arms to the right, cutting down the shoulder, shoulder, and sprinking the arms."

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The legal statement of the witness C;

1. Photographss of damage, data on the part of the injury, photographs of the Kakaof course and photographs;

1. A medical certificate (a list Nos. 6 attached to the evidence list);

1. Investigation report (applicable to the investigation of CCTVs in F heading statutes);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 (1) of the Act on the Observation, etc. of Protection, etc. of Social Service Order;

1. The basic area (from April to June) of types of general injuries in the application of the sentencing criteria;

2. Circumstances favorable to the accused shall be as follows:

The defendant is deeply divided into and reflected in the crime of this case.

The defendant seems to have caused the crime of this case by drinking and contingently.

The defendant is an initial offender who has no record of criminal punishment.

The defendant's family members are trying to make efforts so that the defendant does not repeat again.

The defendant seems not to have a good health due to the aviation of the upper line.

Circumstances favorable to the defendant shall be as follows:

Without any reason, the Defendant committed an assault against the victim under the influence of alcohol, and the victim suffered a serious injury caused by his/her grandchildren, etc. (the Defendant appears to have seen a somewhat violent tendency when drinking alcohol).

arrow