logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.06.22 2016고단1386
상해등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. That the Defendant, who was a resident of the village, introduced a vehicle dealer to the residents of the same village as the victim D (48 years old) for three years prior to this, and received the back payment from the sales business entity;

There is no doubt about the victim and there is no evidence about the victim.

On January 1, 2016, at around 14:00 at the end of Kimcheon-si, the Defendant found drunk to the “F station for the operation of the victim in Kimcheon-si E” office and expressed his or her father to his or her father, and the victim who heard this.

“The victim, while taking a bath for the victim, assaulted the victim, such as breathing the victim’s breath by breathing the breath, destroying the victim’s breath by breathing it on the floor.

2. Injury;

A. On July 22, 2016, at around 15:30, the Defendant inflicted an injury on the Victim G by assaulting C at a community hall located in Kimcheon-si H, Kimcheon-si, due to the victim G (n, 76 years of age) who was his wife, and destroying the victim’s left hand and going beyond the floor, etc., for about five weeks of left fingers that need to be treated on the part of the victim.

B. On July 27, 2016, around 14:25 around 25, 2016, the Defendant who injured the victim I

A. Before the community hall as set forth in paragraph (1), the victim took a bath to the victim I (58 taxes)'s appearance before the community hall, and the victim took a bath, on the ground that the victim was aware of the defendant, the victim's face twice by drinking, and plucking, plucking, etc. of the victim's right fingers, thereby causing an injury to the victim, which requires approximately four weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Entry of the defendant in part in the first trial record;

1. Each legal statement of witness G and D;

1. Each police statement made to C, I, D, and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as photographs, each medical certificate, and diagnostic certificate;

1. Relevant Article 260(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, and Article 257(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for a crime;

1. Article 37 of the Aggravation of Concurrent Crimes Act.

arrow