logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.12.29 2016고단5968
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 1, 2014, the Defendant was sentenced to 8 months imprisonment with prison labor in Busan District Court due to assault, etc., and completed the execution of the sentence on May 3, 2015.

"2016 Highest 5968"

1. Around 16:00 on September 4, 2016, the Defendant intruded into a restaurant for the operation of the victim D in Busan Dong-gu, Busan.

2. At around 16:05 on the same day, the Defendant stolen a 1 soldier’s disease equivalent to KRW 3,00,000, the market value of the above victim’s possession in the restaurant.

"2016 Highest 7662"

1. On October 5, 2016, around 01:20 on October 5, 2016, the Defendant interfered with business, and the Defendant interfered with the victim’s main business by assaulting the victim’s 10 minutes in the entertainment tavern run in Busan Dong-gu, Busan (the 63 years of age) by refusing to receive the victim as a customer, causing the above victim to threaten the above victim, threatening the above victim with his hand, and committing assaulting the victim with his hand, continuing the humbling, sound, and interfering with the victim’s main business.

2. 모욕 피고인은 위 일시ㆍ장소에서 주점 손님 등 여러 명이 있는 가운데 112 신고를 받고 출동한 부산동부경찰서 G지구대 소속 경찰공무원인 피해자 H, 피해자 I에게 “개새끼야, 씹할놈아. 모가지를 딴다. 좆만한 새끼가 초량에서 조심해라.”라는 등의 욕을 하고, 그 후 부산 동구 J에 있는 G지구대에서 동료 경찰관, 민원인 등 여러 명이 있는 가운데 다시 위 피해자들에게 “씹할놈아, 아가리 짼다. 모가지 딴다.” 등의 욕을 하였다.

On October 19, 2016, the Defendant, around 11:15, 2016, lent KRW 3,000 to the victim L (the 63 years of age) who is a tenant at K in Busan Dong-gu, Busan, but was rejected, and thereby, the Defendant expressed the desire to “one identical year, chewing,” and “one year equal to bit bit bit son at our house,” and made a threat to the life and body of the victim, such as by taking a fluoral and fluoral disease, shock, shock, and multiple times, by threateninging the victim’s fluorial door.”

b)a summary of the evidence;

arrow