logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.04.21 2016고단465
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 업무 방해 피고인은 2016. 1. 5. 08:10 경 수원시 팔달구 C에 있는 D 매장에서 피해 자인 위 매장 종업원 E과 눈이 마주치자 큰 소리로 “ 뭘 째려봐. 너 몇 살이야.

C. Eargue frienda

V. We can see, e.g., snow, personal.

The customer-to-face test refers to "to be snowed," and it interfered with the business of the victim by force by avoiding disturbance by driving it.

2. On January 5, 2016, at around 09:25, the Defendant: (a) received 112 reports at the places indicated in paragraph 1; and (b) arrested a current criminal under suspicion of interference with business by a police officer belonging to the police station located in Suwon-gun Police Station, the Defendant: (c) stated F’s name and resident registration number as if the Defendant was a punishment F; and (d) stated F’s name at the office of the Suwon-gu Police Station located in Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-si, Suwon-si, the Defendant stated F’s name in the column for confirmation of a certificate of arrest of a flagrant offender.

Accordingly, the Defendant forged F’s signature for the purpose of exercising the right.

3. The Defendant, at the time and place specified in paragraph 2, submitted a written confirmation of arrest of flagrant offenders whose signature was forged as above, to Gmanman of Suwon-gu Police Station, who was unaware of the forged fact, at the time and place specified in paragraph 2, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of written confirmation;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 314(1) of the Criminal Act’s choice of punishment for the crime (a point of interference with business, choice of imprisonment), Article 239(1) of the Criminal Act (a) (a point of the signature of the company), Article 239(2) and Article 239(1) of the Criminal Act (a point of exercising the above-mentioned signature)

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act include: (a) the Defendant’s accusation against the victim; and (b) the Defendant interfered with his business by avoiding disturbance; and (c) the name of F in a written confirmation of arrest of flagrant offenders as if he was the F after the arrest of flagrant offenders.

arrow