logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.11.14 2018고단5815
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 6. 4. 03:45 경 서울 관악구 C 빌딩 15 층 소재 ‘D 나이트’ 8번 룸에서, 피해자 E( 여, 27세) 이 노래를 부르지 않는다는 이유로 피해자 E에게 욕설을 하고, 이를 제지하는 피해자 F( 여, 28세) 의 머리채를 잡고, 피해자 F의 뺨을 때리고, 계속하여 피해자 E의 머리채를 잡고, 발로 피해자 E의 가슴을 발로 찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim F and E.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 260 of the Criminal Act, the selection of fines for criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow