logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2013.10.15 2013고단441
위증교사
Text

Defendant

K shall be punished by imprisonment with prison labor for one year, and by imprisonment with prison labor for four months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On December 1, 201, Defendant K was sentenced to a suspended sentence of two years for a year of imprisonment due to fraud, etc. in the Gangnam Branch of the Chuncheon District Court on April 6, 201, and the judgment becomes final and conclusive on April 6, 2012, and is currently under the suspended sentence period. On February 5, 2013, Defendant K was sentenced to a suspended sentence of two years of imprisonment for a violation of the Act on Registration of Credit Business, etc. and Protection of Financial Users in the Gangnam Branch Branch of the Chuncheon District Court on February 5, 2013, and the said judgment became final and conclusive on

【Criminal Facts】

1. Defendant K assaulted N with golf loans at the above office on the ground that the Defendant was a person who engages in credit business without registering at the office located in Gangnam-si F, and that N, a debtor, was not paid with money, around July 201, Defendant K used the above office with golf loans on the ground that N was not fully repaid with N in the above office around August 201, and that N was not fully repaid with N in the above office. In this case, Defendant A, a local second class of the Defendant’s area, was a witness to the Defendant’s office, and the fact that the Defendant, at the office of the Gangwon-gu Regional Police Agency (Seoul Regional Police Agency) on May 15, 2012, stated this fact as a witness.

Around May 2012, the Defendant was bound by the fact that the Defendant assaulted NN with golf loans and large examinations, etc., and the same year.

6.8. 8. When the defendant was detained in the Gangnam Branch of the Chuncheon District Court, the defendant, the only witness who made a statement unfavorable to the defendant by the investigative agency, had been employed by the defendant, who was the only witness in the region of the defendant, and the defendant had a close relation with his family, in order to instigate A to make a false testimony in the court.

Accordingly, from May 2012, the Defendant instructed the Gangseo-gu prison from around May 2012 to the effect that “A and his family members contacted the Defendant’s wife P, etc., who visited the Defendant, and that “A receive a written self-statement from the police station to the effect that the Defendant made a statement disadvantageous to the Defendant by making a compulsory investigation.”

arrow