logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.04.07 2016고단332
위증
Text

1. Defendant A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for eight months.

2. However, as to the defendant A and B:

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 25, 2014, the Defendant: (a) driven a FSM7 car at approximately 0.05% under the influence of alcohol from around 150 meters to the roads adjacent to the Seocheon-dong Health Management Corporation of Busan to the “E” road located in D; and (b) was tried to be tried by Busan District Court 2014 and 3023 at a 3023 at a 150-day level; (c) the Defendant applied for a witness who is pro-Japanese B and later a witness and then made a false testimony to be exempted from punishment.

A. On October 2014, the Defendant: (a) “A was driven by the Defendant as a witness of the court” to B from the French land to the court.

On October 27, 2014, on the day of testimony, the testimony was made by having B make a false testimony for the aforementioned purpose by stating that “A is driving as before the testimony is made well as before it is made well.”

Ultimately, the Defendant, as described in paragraph (2), attended the court of Busan District Court No. 4500, 15:00 on October 27, 2014, at the Busan District Court No. 4500, 2014, 3023, 2014, 3023, as a witness of the instant case, and instructed the Defendant to give testimony to the effect that “A, instead of driving under the influence of alcohol, caused the Defendant to drive under the influence of alcohol, instead of driving under the influence of alcohol”, the Defendant made a false testimony to the effect that “A, instead of driving under the influence of alcohol, caused the Defendant to drive under the influence of alcohol.”

However, the facts are that the defendant was driving the car alone while under the influence of alcohol, and A or B did not have the car of the defendant.

Accordingly, the defendant had B make a false statement contrary to his memory and abetted B to give perjury.

B. On November 2014, 2014, the Defendant: (a) was driven by the Defendant as a witness at the company’s office located in Busan Eastdong-gu G, Busan.

A. B gave testimony first, and later, made the testimony more.

p.m. shall be from the Health Insurance Corporation to E.

arrow