logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.21 2014고합661
특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(배임)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for not less than three years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 15, 2009, around October 15, 2009, the Defendant entered into a building management contract with the owner of the building of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government D (hereinafter “D building”) to pay KRW 500,000 per month to E while managing the building, and was delegated only the authority to conclude a monthly rent contract with the lessee E. However, when one’s business fund, etc. is required, the Defendant entered into a lease contract for the building with the lessee by forging the power of representation, etc. necessary for the lease contract and received the deposit money from the lessee and acquired it.

On November 2010, the Defendant, at the home of the Defendant in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government F apartment 216 dong 1604 and 1604, forged a building delegation management contract, entered the terms of “building delegation management contract” in the column of “Article 2 (Term of Contracts), the term of this contract shall be 10 years from October 15, 2009 to October 15, 2019”; “Article 6 (Management of Lease Deposit, etc.), B, upon receipt of the lease deposit, etc. from the lessee in accordance with the management, etc. of the building, immediately paid the deposit to Party A, and upon return of the deposit upon the expiration of the lease period, received the deposit money from the lessee, etc., and immediately returned it”; “E” in the name of the delegating Party “E” column, printed it into the name of each delegating Party, and expressed it in the name of the delegating Party “E” column, and the Defendant, in the name of the latter Party’s letter of delegation, with the name and rights and duties of Party E.

arrow