logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.11.11 2014고정675
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 300,000 won.

Defendant

If A does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around November 24, 2012, at the E office located in Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, around 21:26, a victim F (n, 53 years of age) who intends to return to a cooperative business after completing a briefing session for residents related to the cooperative business in the E office located in Eunpyeong-gu, Seoul, for the reason that he/she did not provide a proper explanation to the residents, takes the victim's arms in his/her hand, and in his/her hand goes beyond the victim's will by pushing the victim with his/her hand, and takes the victim's face one time in addition to the indictment, it is deleted because the evidence submitted by the prosecutor alone does not recognize this part of the facts charged.

Victim assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. The defendant A's partial statement

1. Some statements in the police statement concerning F;

1. Application of the Act and subordinate statutes as a result of the CCTV CD verification by this Court;

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The portion not guilty under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order

1. On November 24, 2012, at around 21:26, the Defendants jointly committed assault against the victim F (the age of 53) who intends to complete an explanatory meeting for the residents related to partnership business in the E office located in Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, on the ground that the victim F (the age of 53) did not adequately explain to the residents, Defendant B obstructed the victim’s front in order to leave the office, obstructed the victim by hand, and obstructed the victim by hand, Defendant A knife the victim’s face one time by hand, and exceeds the victim’s face by hand.

2. The evidence related to the facts charged that Defendant B took part in Defendant A’s assault is a statement at the victim F’s investigative agency, witness G, and H’s respective factual confirmations.

However, the F stated at an investigative agency that Defendant B was provokingly provokinged by two descendants, but according to the result of the CCTV image CD verification by this court, Defendant B was F.

arrow