logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2018.03.29 2017가단106532 (1)
기타(금전)
Text

1. The part concerning the claim for interest in the lawsuit of this case shall be dismissed.

2. The defendant shall pay 40,300,000 won to the plaintiff.

3...

Reasons

1. The description of the claim is as shown in the annexed sheet of claim.

2. Article 208 (3) 1 of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts;

3. The purport of the claim in a part of the civil suit is to specify the contents and scope of the claim, which are necessary to be stated in the complaint for the purpose of the subject matter of lawsuit and the scope of the trial of the court, so that the contents and scope can be clearly identified. Of the lawsuit in this case, the part of the claim for interest is merely indicated “interest agreed” but does not specify the date of commencement and interest rate at all.

(A) The Plaintiff did not comply with the order to prepare an explanation that “the initial date of calculation of interest and the interest rate specified” of the court on February 14, 2018. Ultimately, this part of the lawsuit is unlawful because the purport of the claim is not clearly specified.

arrow