logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.04.17 2015고단1369
전자금융거래법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Seized evidence 1 to 3 shall be confiscated, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 중국인들이 많이 사용하는 인터넷 사이트인 큐큐(QQ) 사이트를 통해 국내에 체류하는 불법체류자 등 중국인들로부터 은행 통장과 체크카드, 비밀번호를 매수한 후 이를 다시 전화금융사기 조직원에게 매도하는 일을 하기로 하였다.

1. No person who violates the Electronic Financial Transactions Act shall transfer or acquire the means of access to electronic financial transactions;

A. On October 2014, the Defendant acquired one passbook and one physical card, which is the means of access to the Agricultural Cooperative Account (E) in his/her name, from the Defendant’s house located in Bapoon C, which was known to and from the Chinese People D.

나. 피고인은 2015. 1. 13.경 광주 서구 광천동 49-1 소재 광주고속버스터미널에서, 인터넷 큐큐(QQ) 사이트를 통해 알게 된 성명불상의 중국인 남자로부터 F 명의 경남은행 계좌(G)의 통장 1개와 체크카드, 비밀번호 및 H 명의 농협 계좌(I)의 통장 1개와 체크카드, 비밀번호를 총 40만 원에 양수하였다.

다. 피고인은 2015. 2. 2.경 안산 단원구 원곡동 801-11 소재 중국은행 안산지점에서, 인터넷 큐큐(QQ) 사이트를 통해 알게 된 성명불상의 중국인 남자에게 위 나.

As described in subsection (d), each passbook in the name of F and H, and the means of access, such as physical cards, were transferred in total to KRW 800,000.

피고인은 2015. 3. 4. 21:55경 서울 광진구 능동 277 소재 군자역 8번 출구 앞에서, 인터넷 큐큐(QQ) 사이트를 통해 연락한 성명불상의 일명 J으로부터 K 명의 농협 계좌(L)의 통장 1개와 체크카드, 비밀번호 및 M 명의 우리은행 계좌의 통장 1개와 체크카드, 비밀번호를 총 50만 원에 양수하였다.

2. The Defendant is aware of the fact that, if he transfers a passbook, physical card, etc. connected to a financial account to a telephone financial fraud assistance employee, the passbook, etc. will be used for committing a fraud.

b. the entry in the subsection;

arrow