logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1990. 5. 25.자 90초52,90도485 결정
[위헌제청신청][공1990.8.1.(877),1493]
Main Issues

Whether Article 31 of the Labor Dispute Mediation Act infringes on the essential contents of workers' right to collective action (negative)

Summary of Decision

If a labor dispute is referred to arbitration, it is difficult to view Article 31 of the Labor Dispute Mediation Act, which stipulates that it is impossible to conduct industrial actions for fifteen days from that day, as it infringes on the essential contents of the workers' right to collective action, so the application for the recommendation of unconstitutionality of this case is groundless.

[Reference Provisions]

Article 31 of the Trade Dispute Mediation Act, Articles 33(1) and 37(2) of the Constitution

Reference Cases

[Plaintiff-Appellant] Plaintiff 1 and 1 other (Law Firm Gyeong, Attorneys Park Jae-soo et al., Counsel for plaintiff-appellant)

Defendant applicant

Applicant 1 and 3 others

Defense Counsel of the applicant

Attorney Choi Byung-mo

Text

The motion is dismissed.

Reasons

Article 31 of the Trade Dispute Mediation Act provides that an industrial action cannot be conducted for fifteen days from that day when a labor dispute has been referred to arbitration. As such, it is difficult to deem that the provision is a provision that infringes on the essential contents of the workers’ right to collective action, such as a theory of lawsuit. The instant application cannot be accepted on the premise that the above Article infringes on the essential contents of the workers’ right to collective action. The instant application is dismissed and is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Kim Yong-sung (Presiding Justice)

arrow