logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.01.17 2013고단4602
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 24, 2013, at around 21:20, the Defendant: (a) performed drinking together with daily alcohol at the main point of “E” operated by the victim D (32 years of age) in Daejeon-gu, Daejeon-gu; (b) took a bath and verbal abuse; (c) paid the victim out of the main point; and (d) took a bath and verbal abuse; and (e) took the victim out of the main point, made the victim’s head velating the victim’s head velance, and boomed the victim’s face velified with the victim’s left hand once, and continuously damaged the victim’s face velified with the victim’s velish with the victim’s velishing hand, and damaged the victim’s face velance that requires approximately 2 weeks treatment.

2. At around 21:30 on the same day, the Defendant: (a) refused to disclose personal information by the victim G (the age of 51) of the police officer G of the Daejeon District Police Station F District; (b) and the police officer under the same jurisdiction (the age of 29) expressed the Defendant’s desire to arrest the Defendant as an offender in the act of inflicting bodily harm, etc., such as the crime of inflicting bodily harm; and (c) obstructed the Defendant’s performance of official duties at the same time, both the head’s impairment of the face part requiring medical treatment for about a week, and the head’s impairment of the body part requiring medical treatment for about a two-time period of time on the part of the bridge part of G, which was coming from the same place; and (d) interfere with the Defendant’s performance of official duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Each self-statement of GH;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 (Concurrent Crimes of Bodily Harm toG, Crimes of Obstruction of Official Duties, Crimes of Bodily Harm to H, Crimes of Bodily Injury, Crimes of Obstruction of Official Duties, Crimes of Obstruction of Duties on H, and Punishment of Punishment of Each Punishment)

1. Selection of each sentence of imprisonment;

arrow