logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.03.19 2014고정211
사문서위조
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

From the beginning of August 2013, the Defendant, while acquiring and operating the Marart from B, had the intention to forge one copy of the lease contract under the name of E, a lessor, in order to lend the name of D to make business registration.

On August 5, 2013, the Defendant directed an employee in a name-free situation to prepare a lease agreement between E and D in respect of No. 132-139 of the first underground floor of Gangdong-gu Seoul.

Therefore, when preparing a real estate lease contract by using a computer in an irregular way, the person who has failed to use the computer, stated the lessor's address column "Seoul," "H" in the resident registration number column, "I" in the telephone number column, and "E" in the name column and affixed a seal prepared in advance and affixed to the lessor's name.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the real estate lease agreement in the name of E, a private document on rights and obligations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes on a real estate lease contract;

1. Article 231 of the Criminal Act and Article 231 of the same Act concerning criminal facts and the choice of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow