logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2016.03.31 2015고단545
공무집행방해등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인들의 공동 범행 피고인들은 2014. 9. 14. 00:40 경 고양 시 일산 동구 무궁화로 32-34 라 페 스타 C 동 롯데 시네마 앞 길에서, 피해자 E(31 세) 과 그 일행이 피고인 B에 대하여 성적 비하 발언을 한 것으로 생각하고 화가 나, 피고인 A은 주먹과 발로 피해자 E의 얼굴을 때려 넘어뜨리고, 피해자 F(29 세) 이 이를 말리자 화가 나 발로 피해자 F의 얼굴을 수 회 걷어 차고, 피고인 B은 넘어진 피해자 E의 몸 위로 올라가 주먹으로 피해자 E의 얼굴을 수 회 때리고, 피해자 G(32 세) 이 피고인 B을 말리려 하자 피고인 A이 발로 피해자 G의 머리를 걷어 찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim E, such as bones bones, which requires treatment for a period of 28 days, on the victim F, and on the victim F requiring treatment for a period of 14 days, and assaulted the victim G.

2. At the time and place set forth in paragraph (1), the Defendant committed an assault by the police officer to arrest the Defendant in flagrant offender B, who was called out after receiving a report of 112, and the Defendant committed an assault by the police officer, such as capturing the Defendant’s first head debt to get on the patrol vehicle, by arresting the Defendant in flagrant offender B, who was on duty at the time and place set forth in paragraph (1).

3. At the time and place set forth in paragraph 1, the Defendant insultingd the victim, who was a policeman belonging to the Hansan Police Station H District, who was called up after receiving a report of 112, by referring the victim to “a witness who was gathered around the patrol vehicle to arrest the Defendant in flagrant offender and to take aboard the patrol vehicle” to “a witness who was fluent in the vicinity of the patrol vehicle, fluence, fluor, fluor, fluor, fluor of a bitch, fluor of a bitch of a bitch of a bitch of the police force, fluor of a bit of a bitch of a bit

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of witness I, E, G, and F, and some of the witness J's legal statement;

1. No. 18, net time of the list of evidence in this Court.

arrow