logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.01.08 2017고단1075
공용물건손상등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for four months and by a fine for 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

On July 26, 2017, the Defendant was sentenced to imprisonment with labor for not less than ten months for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes at the Seoul High Court on July 26, 201, and the judgment became final and conclusive on September 14, 2017.

1. On May 14, 2017, at around 21:55, the Defendant who damaged public goods continues to take a bath, such as “D” main points in Chuncheon City, upon receiving a report from the said main points, that “A person has any person who provides guidance on drinking values,” and asked the Defendant for reasons and personal information, and the said slope “I must do so,” and the Defendant’s personal information should be refused, and the Defendant threatened with the said slope’s face.”

Accordingly, the above slope arrested the Defendant as a flagrant offender on suspicion of fraud, etc. caused by the use of the sponsor, and intending to board the back seat of the patrol vehicle, and the Defendant destroyed the door of the vehicle by walking the back door of the patrol vehicle at the right side of the patrol vehicle at the seat of the patrol vehicle.

Accordingly, the Defendant damaged the back door of patrol vehicles, which are public objects used by public offices, to the amount equivalent to KRW 216,535.

2. 공무집행 방해 피고인은 위 제 1. 항 기재 일시 및 장소에서, 위 경사 F이 피고 인의 위와 같은 공용 물건 손상 행위를 제지하자, 순찰차량에 누워 있는 상태에서 발로 위 경사의 손을 찼다.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression of police officers' crimes and the maintenance of order.

3. The Defendant, while under the influence of alcohol around 22:20 on May 14, 2017, expressed a large voice of the police officers, including sloping F, etc., who completed the documents related to the above Articles 1.1 and 2 of the Punishment of Minor Offenses Act, “I am knife the reasons why he was arrested, knife, knife, knife, knife, knife, knife, knife, knife, and knife, knife, knife, knife.”

arrow