logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.11.29 2013고단1345
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of 500,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 22, 2013, at around 22:20 on October 29, 2013, the Defendant: (a) am drunkd in the stud corridor located in Pyeongtaek-si B; and (b) am under the influence of drinking at the same time, the Defendant expressed to the victim C (the age of 27) “tobacco kn, the age of kn, the age of kn"; (c) am the left face of the victim by drinking at one time; and (d) around 2:50 on the same day, the Defendant continued to put the victim’s face at one time in the front of the stud room park, and ambling the snow so that the said victim needs to receive treatment for about seven days.

2. On October 9, 2013, the Defendant: (a) 23:20 on October 23, 2013; (b) was arrested of a flagrant offender on the ground of the above crime; (c) was under the influence of alcohol; and (d) was expressed to the police officer F, who was in the process of performing his duties, “this sprink, this swine sprink, and bucks,” and her ambbbbbbbbbs, etc. at two times, she spacks off six times on the face, etc. of the above F, and continued to take three times on the body of the police officer, a police officer, who was in his duty, and walked once on the left side of the above G, and continued to walk on the part of the police officer, who was in his duty, thereby obstructing the police officer from performing his duties, such as the police officer’s desire to commit crimes.

3. 모욕 피고인은 위 2.항 기재 일시, 장소에서 민원인 C, J, K과 동료 경찰관 등이 있는 자리에서 경찰관인 피해자 F에게 “야이 짭새 새끼야, 야이 씨발년들아, 좆같은 새끼야, 뭘 꼬라봐 짭새 새끼야, 개씨발 빡빡이 새끼야, 너는 디졌다, 내가 침 다 붙여버린다”라는 취지로 큰소리로 욕을 하고, 경찰관인 피해자 H에게 “야이 말라깽이년아, 야 일루와봐 씨발년아, I 같이 생긴 년이, 미친년아”라는 취지로 큰소리로 욕을...

arrow