logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.19 2014가단36239
소유권이전등기말소등
Text

1. The owner of the building register as to the real estate stated in the attached Table 3 among the lawsuits against Defendant B.

Reasons

1. Of the Plaintiff’s lawsuit against Defendant B, the Plaintiff is seeking the implementation of the procedure for the change of name on the building ledger on the real estate stated in the attached Table 3 list against the Defendant B, on the ground that the said Defendant agreed against the Plaintiff on March 8, 2003, to change the name of the owner on the building ledger on the real estate stated in the attached Table 3 (hereinafter “instant housing”).

On the other hand, the general building ledger is not the register that announces the change in the real right of a building, but it is not the method of public announcement of the change in the real right by the title holder, and there is no presumption. The title holder who has received the transfer of ownership on the building ledger cannot apply for the registration of ownership preservation directly under his own name, and the registration of ownership transfer is applied for under his name after the registration of ownership transfer was made under the name of the first owner on the register. Thus, this part of the claim

2. Facts of recognition;

A. The Plaintiff and the Defendants were siblings, who were siblings, and the father and the father were the deceased, the deceased, the deceased, the deceased, the deceased, and the non-party G. H, Plaintiff, I, Defendant C, Defendant C, Defendant D, J, Defendant B, and K were 5 South and North women between the deceased F and the non-party G.

(Plaintiffs, South Korea, Defendant B, Defendant C, and D are South and North Korea). (B)

(1) On May 24, 1982, the registration of transfer of ownership in the name of the Plaintiff was made on or around January 27, 1976 with respect to the real estate listed in the [Attachment E] List, and on or around October 25, 1985, the registration of transfer of ownership in the name of the Defendant B was completed on or around May 22, 1985.

(2) On May 24, 1982, the registration of transfer of ownership in the name of L (NE and LF) was made on January 5, 197 on the real estate listed in the annexed List No. 2, and on August 17, 1995, the registration of transfer of ownership in the name of Defendant B was made on the ground of sale and purchase on August 21, 1995.

arrow