Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a game room under the trade name "D Gameland" in the underground of the building in the Gu and the defendant B is an employee working in the above game site.

1. No one shall allow any person to perform speculative acts using game products or leave such things to perform such acts;

그럼에도 불구하고 피고인은 2013. 9. 10.경부터 2013. 12. 10.경까지 위 게임장을 운영하면서 성명을 알 수 없는 사람으로부터 구입한 ‘블랙샤크’ 게임기 30대, ‘시드니포커’ 게임기 20대를 설치한 후, 위 게임장을 찾은 불특정 다수의 손님들이 게임자동진행장치(속칭 ‘똑딱이’)를 사용하여 위 게임기의 포커 게임을 하면서 정해진 족보에 따라 얻게 되는 점수를 메모지에 기재해 주고, 게임이 모두 끝난 후 위 게임장 출입문 옆에서 손님들로부터 환전을 요구받으면 위 메모지에 기재된 점수에서 수수료 10%를 공제한 현금을 건네주는 방법으로 사행행위를 하게 하였다.

2. From the early October 2013 to the early October 10, 2013, Defendant B aided and abetted the crime of the above A by facilitating the crime by taking 10% of the fees from the points written on the joint page of the game that customers who find out the game completed, on condition that the said Party would receive 60,000 won per day from the above game site from the beginning of October 2013 to the above game site, on condition that the said Party would receive 60,000 won per day from the above game site.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of E;

1. Each statement of F, G, H, I, J, K, and L;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. The comprehensive report on internal investigation;

1. A report on investigation (a copy of the license);

1. Application of Acts and subordinate statutes on business facilities, outlines of equipment and facilities, and real estate lease contracts;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A.