logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2020.06.18 2020나2001828
대여금
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against the defendant C in excess of the amount ordered to be paid below shall be cancelled.

Reasons

1. The reasons for the entry of this case by the court of first instance concerning this case are as follows: (a) the part of the reasons for the judgment of the court of first instance is modified as described in paragraph (2) below; and (b) the Defendants’ additional decision on the assertion by this court is identical to the reasons for the judgment of the court of first instance, and thus, it is acceptable in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure

(hereinafter referred to as "10,400,000 won" in the second part of the second part of the 2nd part amended by "10,400,000 won".

Part 4 of the 10th page "A No. 1" shall be applied to "A No. 6".

Article 897(1) of the Civil Act of the 8th through 7th 8th , "Article 897(1) of the Civil Act" shall be construed as "Article 397(1) of the Civil Act", "debtor's amount" of the 12th , " August 28, 2017" as "amount of debt", " August 18, 2017", and "25% per annum" as "24% per annum."

The portion of the first 4th 9th 4th , "," "," "as a result," "(7317/365)" is added to "(52/365)", "(2)(c) of the 12th 12 "(52/365)", "(1)(c)", "the third 14-15th 14th 15th 14th 15 "the first 1 and second 1th 1st 2th 100."

From 19 to 10 pages 6 of the 9th page, “Defendant C shall have the obligation to do so” shall have been written in the following manner:

“Defendant C shall pay KRW 230,00,00 of the principal of the first and second loans and KRW 427,864,110 in total from the date following the date of respective loans of the first and second loans to April 12, 2019, as sought by the Plaintiff, and KRW 103,923,287 in total prior to the due date of each repayment of the first and second loans (i.e., KRW 42,706,849,849, 416, 438 won (i.e., KRW 42,40,000 in total) and KRW 4,701,371 in total from the date of respective loans of the first and second loans to April 12, 2019 (i.e., KRW 42,706,849,416,438 won prior to the due date of payment of the Defendants’ respective loans (see note 14,400,000 won).

arrow