logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2006. 11. 24. 선고 2006도60 판결
[특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(수재등)·특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(사금융알선등)][미간행]
Main Issues

The meaning of "a loan by an executive or employee of a financial institution using his/her status" in the crime of lending money among the crimes provided for in Article 8 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes and the standard for judgment thereof.

[Reference Provisions]

Article 8 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes

Reference Cases

Supreme Court Decision 2000Do2474 Delivered on November 28, 2000

Escopics

Defendant

upper and high-ranking persons

Defendant

Defense Counsel

Attorney Kim Sung-sung

Judgment of the lower court

Daegu High Court Decision 2005No182 Delivered on December 22, 2005

Text

The appeal is dismissed.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

1. Of the crimes provided for in Article 8 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes, the crime of lending money is established when an executive or employee of a financial institution uses his/her position to lend money. Here, the term "loan of money by taking advantage of his/her position" means the case where there is a circumstance that the act of lending money which was impossible or difficult if he/she did not have been in the position of an executive or employee of a financial institution is possible or easy compared to the general public due to the fact that the act of lending money was in the position of an executive or employee of a financial institution. Whether such circumstance exists shall be determined by determining whether the lending act in question is punishable by taking into account (see, e.g., Supreme Court Decision 200Do474, Nov. 28, 200).

Examining the records in light of the above legal principles, the court below is just in maintaining the judgment of the court of first instance which found the defendant guilty of violating the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (private financial brokerage, etc.) as to the monetary loan of this case by considering the evidence in its reasoning, and there is no error of law such as misconception of facts against the rules of evidence or misunderstanding of legal principles as to private financial brokerage of the officers and employees of financial institutions without conducting a hearing as

2. In light of the records, it is just to affirm the judgment of the court of first instance which found the defendant guilty of violating the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (such as Acceptance of Materials, etc.) of this case on the ground that the statement of the non-indicted who delivered the money of this case to the defendant was reliable, and there is no violation of the rules of evidence by failing to exhaust all necessary deliberations as argued in the Grounds for Appeal

3. Therefore, the appeal is dismissed. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Park Si-hwan (Presiding Justice)

arrow